1. andex
  2. SP Weather (Module)
  3. Sunday, 05 May 2013
I really like sp weather but I have trouble having multilingual working. I want to use en-GB for the English site, which is working and it-IT for the Italian site. I translated the lanaguage using google translate to Italian and added language\it-IT folder and added file it-IT.mod_sp_weather.ini in the folder. I also did the same for English version.

in the file mod_sp_weather.xml
There is a line
<languages>
<language tag="en-GB">language/en-GB.mod_sp_weather.ini</language>

And I added
<language tag="it-IT">language/it-IT.mod_sp_weather.ini</language>
I also tried <language tag="it-IT">language/it-IT/it-IT.mod_sp_weather.ini</language>

But when I see sp weather front end, it doesn't show in Italian. Is there any way to fix it? Did I do anything wrong?
Responses (6)
Accepted Answer Pending Moderation
Hi andex,
Do you put "it-IT.mod_sp_weather.ini" in the language folder.

Thanks
  1. more than a month ago
  2. SP Weather (Module)
  3. # 1
Accepted Answer Pending Moderation
Couldn't find a spanish translation so here is a quick spanish language translation. more MX than ES. check yourself for errors. 98% complete. Ha! looks like I don't have permission to attach a txt file. pm me and i'll send you a copy.
thanks for the nice module.
  1. more than a month ago
  2. SP Weather (Module)
  3. # 2
Accepted Answer Pending Moderation
Hello,

I have a question. I have the translation file translated into Dutch. When I upload to the translation folder and go to the website, the display language will be English. How can I ensure that the Dutch translation is implemented on the site?

The picture shows the problem of what I mean.

http://stephanvanloon.nl/images/translate.png

Kind regards,
Stephan van Loon
  1. more than a month ago
  2. SP Weather (Module)
  3. # 3
Accepted Answer Pending Moderation
Hi

For all of you trying to figure out how to translate SP Weather module for Joomla!, here is how I did it:

Specifications: SP Weather Joomla 2.5 & 3.1 ( V 2.2.2 ) - Joomla! 3.2.3, WAMP Server on Windows 8

1. Translate a copy of the file "...YOUR SITE/modules/mod_sp_weather/language/en-GB.mod_sp_weather.ini" to the desired language. I translated one copy to Spanish, but just the front end constants. Here it is attached if someone needs it.

2. Save the translated copy as "...YOUR SITE/language/LANGUAGE FOLDER YOU ARE TRANSLATING TO/NEW LANGUAGE TAG.mod_sp_weather.ini"

In my specific example the file name with the new language tag goes like this: es-ES.mod_sp_weather.ini

That's it! Now you should see your weather module translated.

I first tried to copy the translated .ini file to the language folder within mod_sp_weather folder, and added "<language tag="es-ES">language/es-ES.mod_sp_weather.ini</language>" to the "languages" section in the .xml file, but tjat didn't do the trick.

Hope this can help.

Regards,
Héctor
  1. more than a month ago
  2. SP Weather (Module)
  3. # 4
Accepted Answer Pending Moderation
Hi

For all of you trying to figure out how to translate SP Weather module for Joomla!, here is how I did it:

Specifications: SP Weather Joomla 2.5 & 3.1 ( V 2.2.2 ) - Joomla! 3.2.3, WAMP Server on Windows 8

1. Translate a copy of the file "...YOUR SITE/modules/mod_sp_weather/language/en-GB.mod_sp_weather.ini" to the desired language. I translated one copy to Spanish, but just the front end constants, and I'm not that good translating nor a weather expert ;) . Here it is attached if someone needs it.

2. Save the translated copy as "...YOUR SITE/language/LANGUAGE FOLDER YOU ARE TRANSLATING TO/NEW LANGUAGE TAG.mod_sp_weather.ini"

In my specific example the file name with the new language tag goes like this: es-ES.mod_sp_weather.ini

That's it! Now you should see your weather module translated.

I first tried to copy the translated .ini file to the language folder within mod_sp_weather folder, and added "<language tag="es-ES">language/es-ES.mod_sp_weather.ini</language>" to the "languages" section in the .xml file, as andex posted before, but that didn't do the trick.

Hope this can help.

Regards,
Héctor
Attachments (1)
  1. more than a month ago
  2. SP Weather (Module)
  3. # 5
Accepted Answer Pending Moderation
Hello

I tried all above but still it doesn't show the Weather in German

Instead it shows all very funny on the website

Please see attachments

I hope somebody can help...

Thanks
Regards
Frankie

Screenshot_SPWeather.png Screenshot_SPWeather-language-folder.jpg Screenshot_SPWeather-xml.jpg
Attachments (3)
  1. more than a month ago
  2. SP Weather (Module)
  3. # 6


There are no replies made for this post yet.
Be one of the first to reply to this post!


This forum is archived

This forum has been archived. Please use JoomShaper official support system.